中國舊曆七月初七o既節日。
相傳天上o既牛郎織女,
一年只有呢一日先可以靠鵲橋相會......
古時, 中國將七月七日叫做乞巧節,
因為織女負責織野嘛,
所以古時女性乞巧,
就即係希望可以擁有靈巧o既雙手織野。
一來七月七日, double seven,
而「乞」同「七」又音近,
所以後來變左七巧節等好多唔同o既稱呼。
過到黎日本, 唔知點解七巧節變左做
將願望寫上紙條然後綁上竹樹上許願o既節日......
日本人真係好鐘意許願=.=
日本明治維新之後,
將所有節日格硬轉晒做新曆,
所以本身係舊曆o既節日,
變左係新曆七月七日舉行,
不過有啲地方, 例如仙台o既七夕,
會係八月七日舉行。
不過轉左係西曆七月七日,
有一個問題, 就係唔知點解新曆七月七日好多時都會落雨,
變左好多戶外o既祭典都搞唔成=.=
呢個時候日本人就會話,
個天都為牛郎織女而哭......
直到琴晚, 都仲係落雨落到HIHI......
上天氣予告, 都係話黎緊一個星期都會係落雨......
好啦, 本身今日打自去京都o既,
都只好cancel啦。
點知今日中午起身,
出太陽.......
^$#@*(#^)(*&^%$*&(
再上天氣予報睇,
黎緊一星期, 多雲、或者係晴天......
香港個天氣予告已經唔準架啦,
睇黎日本o既都不遑多讓......
難得好天, 加上屈左係房都有一個星期,
係時候出動喇。
京都o既活動因為俾天氣報告fake左去唔成,
但大阪都仲有function家嘛。
於是就去左天滿橋,
睇一個叫「OSAKA天の川伝説」o既function。
OSAKA即係大阪啦,
而日本人稱銀河為「天の川」,
直譯就係天上o既河流。
個function,
其實係係條河度撒一啲藍色o既LED燈球,
搞到條河有好多藍色光點咁啦。
就咁聽落好似冇乜野咁,
所以小弟當初都冇乜特別興趣,
但反正得閒, 咪去下啦。
個function1900開始,
小弟1830去到,
個天都未黑齊。
